-
1 absur|d
Ⅰ m (G absurdu) 1. (nonsens) absurdity- mówić absurdy to talk absurdities- doprowadzić coś do absurdu to take sth to absurd levels- to absurd zdawać jeszcze raz ten sam egzamin it’s absurd to take the same exam twice2. Log. (wyrażenie sprzeczne) absurdity- sprowadzenie do absurdu reductio ad absurdumⅡ inter. (bzdura) that’s absurd!- podejrzewacie go? to absurd! you suspect him? that’s absurd- absurd! nigdy tego nie mówiłem ridiculous! I never said anything of the kindThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absur|d
-
2 absurd
Unsinn m, Absurdität fto [oczywisty] \absurd! das ist doch [reiner] Unsinn!doprowadzić coś do \absurdu etw ad absurdum führen -
3 absurd
nonsense, absurdity* * *miabsurdity; (= nonsens, bzdura) nonsense, rubbish; doprowadzić do absurdu reduce (sth) to absurdity; coś sprowadza się do absurdu sth reduces l. is reduced to absurdity; teatr absurdu the theater of the absurd; to absurd! that's absurd!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absurd
См. также в других словарях:
absurd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. absurdrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie wewnętrznie sprzeczne, pozbawione logiki; niedorzeczność; nonsens : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewątpliwy absurd. Doprowadzić coś do absurdu. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień